Vou me encontrar com York e dizer que estamos dentro.
Kaži mi to i reći ću ti ko ovde govori.
Conte-me isso e direi quem está falando.
Daj mi ime da nahranim tužioca. Biće i meni dobro... i reći ću da šećerko Ray nije peder kao njegovi homo partneri.
Dê algo para mim dizer ao promotor, vai facilitar minha vida, e direi que Sugar Ray não é um viadinho como seus amigos.
I reći ću vam gde da nađete Karen.
E eu digo-vos onde está a Karen.
Pođi sa mnom, i reći ću ti sve što želiš da znaš.
Vem comigo. Te digo o que quiser saber.
Nazvaću kapetana i reći ću mu gde je Juan.
Vou ligar para aquele capitão. Vou entregar o Juan.
I reći ću ti nešto, i ja sam mislio da jesam.
E deixem que eu diga uma coisa, eu também pensei.
Izaberi grešnika koji će da umre i reći ću ti ime i adresu osobe koju si spasio.
Escolha um pecador para morrer, e eu direi o nome e telefone da pessoa a ser salva.
I reći ću roditeljima da si mi ti dala rajf. I da si mi tražila da te ližem dole Kod tvoje tastature.
E vou contar para os meus pais que você me deu uma tiara fosforescente e pediu pra te chupar embaixo, no seu "teclado".
I reći ću ti točno gdje i kada je možeš naći.
E posso dizer exatamente onde e quando pode encontrá-la.
Sledeća levo, i reći ću ti.
Pegue a próxima a esquerda, e eu te conto.
Nazvaću mamu i reći ću joj da donese jednu od tatinih košulja.
Posso ligar para a minha mãe trazer uma camisa do meu pai.
Znam da ne želiš da budeš sam, ali ja ću biti tu i reći ću tom glasu Toma Veista da ućuti.
Sei que não quer ficar sozinho, mas vou ficar aqui, vou dizer com a voz do Tom Waits para ficar calado.
Obriši smrznute suze iz mojih očiju, i reći ću ti.
Enxugue as lágrimas congeladas do meus olhos, e eu lhe direi.
Dozvolite da vas častim još jednim pićem, i reći ću vam zašto grešite.
Permita-me comprar-lhe outra cerveja e explico por que está errada.
I reći ću ti odmah, ovi gejevi ostavljaju bolji utisak.
Posso garantir a você que esses gays têm melhores opções.
Vidi, Edwards, ući ću tamo i reći ću istinu: zaslužujem to.
Rita Choudry, 35 anos, gestação de 33 semanas.
Recite mi, i reći ću Ezri.
Diga-me e eu direi ao Ezra.
Reci mi šta je to i reći ću ti gde da ga nađeš.
Diga-me o que é e te direi onde encontrar.
I reći ću vam da su najnaučnije studije muzike veoma neprovidne.
E vou dizer a vocês que da maioria dos estudos científicos sobre música, eles são muito densos.
Prošle godine sam vam rekao, i reći ću vam opet, moja je majka rođena u Egiptu, a … tko sam ja?
Eu lhes disse ano passado e vou dizer novamente, minha mãe nasceu no Egito, e eu -- quem sou eu?
Zvuči dobro, ali kladim se da vam osećaj govori da to nije kompletna istina, i reći ću vam zašto.
Parece bom, mas aposto que você no seu íntimo sabe que isto não é a verdade toda, e vou dizer o porquê.
potpuno mrtve komarce i reći ću, dame i gospodo,
mosquitos bem mortos, e vou dizer, senhoras e senhores,
(Smeh) I reći ću vam odgovor, ali očigledno nakon ove kratke pauze.
(Risos) E vou lhes dizer a resposta, mas obviamente depois dos comerciais.
I reći ću vam da je Peru neverovatno mesto, potpuno nepoznato u smislu ugljenikove geografije do danas.
E deixem-me lhes dizer, o Peru por si só é um lugar incrível, totalmente desconhecido em termos de sua geografia de carbono, até hoje.
(Smeh) Ali biće u redu, i reći ću vam da se više plašim birokrate koji drži informacije u fioci ili u sefu nego što se plašim nekoga ko pusti informaciju u javnost, jer na kraju krajeva biće nam bolje ako delimo informaciju.
(Risos) Mas tudo vai ficar bem, e posso dizer que tenho mais medo do burocrata que guarda informação na gaveta de sua mesa ou em um cofre, do que de uma pessoa que vaza informação, porque, por fim, será melhor para nós se compartilharmos.
I reći ću vam šest načina za pravljenje novih reči u engleskom.
E vou lhes mostrar seis maneiras de criar novas palavras em inglês.
Kada ovako podižemo decu, i reći ću "mi", jer, sam bog zna, da sam podižući dvoje tinejdžera i sama imala slične tendencije, naša deca završe vodeći detinjstvo nalik štrikliranim listama.
Quando criamos filhos dessa forma, e direi nós, porque Deus sabe, ao criar meus dois adolescentes, eu mesma caí nessas tendências, nossos filhos acabam tendo um tipo de infância com lista de afazeres.
I reći ću vam da je svaki moj pacijent odstupanje, izuzetak.
E eu diria que cada um dos meus pacientes é um valor atípico, é uma exceção.
I reći ću vam više o tome za sekund, ali prvo, želim da vam kažem više o pojmu „istražujemo to“.
Vou falar mais num segundo, mas primeiro, quero falar mais sobre isso de "examiná-las".
Pa, kratak odgovor je ne, i reći ću vam zašto.
A resposta curta é não, e vou lhes dizer o porquê.
I reći ću samo dve stvari u vezi sa ovim.
Eu vou falar duas coisas sobre isso.
0.42887282371521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou me encontrar com York e dizer que estamos dentro. 